Code Context <!--END NAVBAR-->
<?php
if ($page == 'home'): {
$viewFile = '/mnt/persist/www/ihipo.com/app/View/Layouts/frontend.ctp'
$dataForView = array(
'userData' => null,
'job' => array(
'Job' => array(
'id' => '2844',
'name' => 'Trainee Technical Translator EN > GER',
'overview' => 'think global is one of Germany's leading translation providers. Founded in 1990 in Berlin, think global offers localisation and marketing solutions for more than 300 global companies. think global is currently looking for translators for the language combination German>English. This traineeship is for applicants who have not yet had any professional translation experience, as well as for students in other languageÂrelated or scientific fields who wish to work in translation.
During the twelveÂmonth traineeship at think global, you will have the opportunity to augment your existing English skills with professional knowÂhow and onÂtheÂjob experience, which are all essential for translating technical texts, software, marketing texts and websites. These are often documents related to the newest products from clients such as Microsoft, Intel or IBM. As these texts are frequently extremely exacting, think global requires its applicants to have an excellent command of both English and German.
What you will learn:
Project pre/postprocessing
Translation of software, marketing and technical texts in the fields of electr. engineering, mech. engineering, IT, in accordance with style guides
Working with CAT tools and terminology databases
Working with terminology databases and creating glossaries
Internet research
Your background:
You are a native speaker of: English
You have excellent German skills
You have completed studies in a languageÂrelated field
You have a good grasp of IT and/or electrical engineering
You have a good writing style and strong orthography skills
Further information:
Duration: 12 months, 40 hours per week
Compensation: 1,400 EUR monthly
High possibility of subsequent permanent employment
We offer an intensive twelveÂmonth traineeship that covers all aspects of technical translation, giving you longÂterm prospects in a fastÂgrowing, global industry and the opportunity to be part of a young, dynamic and international team.
If you are interested, please send your application with the pertinent information to Julia Grebenstein: vm@think-global.com.',
'date_add' => '2015-11-09',
'company_id' => '172400',
'specialization_id' => '0',
'language_value_id' => '1',
'available_country_id' => '81',
'entryoption_id' => '2',
'slug' => '',
'status' => '1',
'www' => 'http://www.think-global.com/web/en/contact/jobs.php',
'tags' => 'translation, localization, language',
'date_exp' => '2015-12-23',
'featured' => '',
'meta_title' => '',
'meta_description' => ''
),
'Company' => array(
'id' => '172400',
'epid' => null,
'name' => 'think global GmbH',
'industry_id' => '113',
'premium' => '0',
'address' => 'Schwedter Str. 9 A',
'zip' => '10119',
'city' => 'Berlin',
'available_country_id' => '81',
'email' => 'julia.staszak@think-global.com',
'www' => 'http://www.think-global.com/',
'overview' => 'Founded in 1990 in Berlin, think global coordinates more than 3000 projects for over 300 multinational companies in all major European and Asian languages each year.',
'status' => '0',
'date_add' => '0000-00-00',
'slug' => '',
'logo' => '172400.JPG',
'featured' => '',
'twitter' => '',
'fb' => '',
'linkedin' => '',
'youtube' => '',
'app' => false,
'is_career_book' => null,
'why_work_for_us' => 'As a full-service agency, we can provide our clients with a complete spectrum of offerings:
Technical translation
Website and software localization
Software engineering
Foreign language DTP
Testing
Our 30-strong in-house team consists of project managers, technical translators and editors, software engineering experts, DTP graphic designers, and sales staff.
Technical expertise, rapid service, and cost-efficiency are the hallmark of think global services. How do we do it? By implementing an automated project management workflow, applying strict quality control standards, and continually investing in terminology and translation memory (CAT) technology.',
'is_blind_applying' => null
),
'Specializations' => array(
'id' => '0',
'name' => 'Select'
),
'LanguageValue' => array(
'id' => '1',
'name' => 'English',
'short' => 'en'
),
'AvailableCountry' => array(
'idCountry' => '81',
'countryCode' => 'DE',
'countryName' => 'Germany',
'id' => '81'
),
'Entryoption' => array(
'id' => '2',
'name' => 'Job'
),
'Application' => array()
),
'content_for_layout' => '<div class="jobs view">
<div class="row">
<div class="col-md-8 col-sm-8 col-xs-12">
<div class="panel">
<div class="panel-heading">
<div class="panel-title">
<h1 class="pad-top text-thin">Trainee Technical Translator EN > GER</h1>
</div>
</div>
<div class="panel-body">
<h3 class="text-thin">at <strong>think global GmbH</strong></h3>
<h4 style="margin-top:4rem;">Details</h4>
<table class="table">
<tbody>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-globe pad-rgt"></i> Country</h5>
</td>
<td>Germany</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-comments pad-rgt"></i> Language</h5>
</td>
<td>English</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-wrench pad-rgt"></i> Specialization</h5>
</td>
<td>
Select </td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-sign-in pad-rgt"></i> Entry Option</h5>
</td>
<td>
Job </td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-inbox pad-rgt"></i> Application Period</h5>
</td>
<td>
November 9th, 2015 to December 23rd, 2015 </td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-tag pad-rgt"></i> Tags</h5>
</td>
<td>
translation, localization, language </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4>Description</h4>
think global is one of Germany's leading translation providers. Founded in 1990 in Berlin, think global offers localisation and marketing solutions for more than 300 global companies. think global is currently looking for translators for the language combination German>English. This traineeship is for applicants who have not yet had any professional translation experience, as well as for students in other languageÂrelated or scientific fields who wish to work in translation.
During the twelveÂmonth traineeship at think global, you will have the opportunity to augment your existing English skills with professional knowÂhow and onÂtheÂjob experience, which are all essential for translating technical texts, software, marketing texts and websites. These are often documents related to the newest products from clients such as Microsoft, Intel or IBM. As these texts are frequently extremely exacting, think global requires its applicants to have an excellent command of both English and German.
What you will learn:
Project pre/postprocessing
Translation of software, marketing and technical texts in the fields of electr. engineering, mech. engineering, IT, in accordance with style guides
Working with CAT tools and terminology databases
Working with terminology databases and creating glossaries
Internet research
Your background:
You are a native speaker of: English
You have excellent German skills
You have completed studies in a languageÂrelated field
You have a good grasp of IT and/or electrical engineering
You have a good writing style and strong orthography skills
Further information:
Duration: 12 months, 40 hours per week
Compensation: 1,400 EUR monthly
High possibility of subsequent permanent employment
We offer an intensive twelveÂmonth traineeship that covers all aspects of technical translation, giving you longÂterm prospects in a fastÂgrowing, global industry and the opportunity to be part of a young, dynamic and international team.
If you are interested, please send your application with the pertinent information to Julia Grebenstein: vm@think-global.com. </div>
<div class="panel-footer">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12">
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-70430335-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<!-- Signup if not logged in -->
<!-- ======================= -->
<div class="panel panel-bordered-success">
<div class="panel-heading">
<h3 class="panel-title">Join iHipo!</h3>
</div>
<div class="panel-body">
<p>Join the iHipo community for international high potentials and discover new opportunities everyday.</p>
<p class="text-2x mar-no text-center">
<a href="/signup" class="btn btn-info btn-lg btn-rounded"><i class="fa fa-plus"></i> Signup for free</a>
</p>
</div>
</div>
<!-- ======================= -->
</div>
</div>
</div>',
'scripts_for_layout' => '',
'title_for_layout' => 'Trainee Technical Translator EN > GER - Careers, Jobs, Internships, Graduate Programs on iHipo'
)
$userData = null
$job = array(
'Job' => array(
'id' => '2844',
'name' => 'Trainee Technical Translator EN > GER',
'overview' => 'think global is one of Germany's leading translation providers. Founded in 1990 in Berlin, think global offers localisation and marketing solutions for more than 300 global companies. think global is currently looking for translators for the language combination German>English. This traineeship is for applicants who have not yet had any professional translation experience, as well as for students in other languageÂrelated or scientific fields who wish to work in translation.
During the twelveÂmonth traineeship at think global, you will have the opportunity to augment your existing English skills with professional knowÂhow and onÂtheÂjob experience, which are all essential for translating technical texts, software, marketing texts and websites. These are often documents related to the newest products from clients such as Microsoft, Intel or IBM. As these texts are frequently extremely exacting, think global requires its applicants to have an excellent command of both English and German.
What you will learn:
Project pre/postprocessing
Translation of software, marketing and technical texts in the fields of electr. engineering, mech. engineering, IT, in accordance with style guides
Working with CAT tools and terminology databases
Working with terminology databases and creating glossaries
Internet research
Your background:
You are a native speaker of: English
You have excellent German skills
You have completed studies in a languageÂrelated field
You have a good grasp of IT and/or electrical engineering
You have a good writing style and strong orthography skills
Further information:
Duration: 12 months, 40 hours per week
Compensation: 1,400 EUR monthly
High possibility of subsequent permanent employment
We offer an intensive twelveÂmonth traineeship that covers all aspects of technical translation, giving you longÂterm prospects in a fastÂgrowing, global industry and the opportunity to be part of a young, dynamic and international team.
If you are interested, please send your application with the pertinent information to Julia Grebenstein: vm@think-global.com.',
'date_add' => '2015-11-09',
'company_id' => '172400',
'specialization_id' => '0',
'language_value_id' => '1',
'available_country_id' => '81',
'entryoption_id' => '2',
'slug' => '',
'status' => '1',
'www' => 'http://www.think-global.com/web/en/contact/jobs.php',
'tags' => 'translation, localization, language',
'date_exp' => '2015-12-23',
'featured' => '',
'meta_title' => '',
'meta_description' => ''
),
'Company' => array(
'id' => '172400',
'epid' => null,
'name' => 'think global GmbH',
'industry_id' => '113',
'premium' => '0',
'address' => 'Schwedter Str. 9 A',
'zip' => '10119',
'city' => 'Berlin',
'available_country_id' => '81',
'email' => 'julia.staszak@think-global.com',
'www' => 'http://www.think-global.com/',
'overview' => 'Founded in 1990 in Berlin, think global coordinates more than 3000 projects for over 300 multinational companies in all major European and Asian languages each year.',
'status' => '0',
'date_add' => '0000-00-00',
'slug' => '',
'logo' => '172400.JPG',
'featured' => '',
'twitter' => '',
'fb' => '',
'linkedin' => '',
'youtube' => '',
'app' => false,
'is_career_book' => null,
'why_work_for_us' => 'As a full-service agency, we can provide our clients with a complete spectrum of offerings:
Technical translation
Website and software localization
Software engineering
Foreign language DTP
Testing
Our 30-strong in-house team consists of project managers, technical translators and editors, software engineering experts, DTP graphic designers, and sales staff.
Technical expertise, rapid service, and cost-efficiency are the hallmark of think global services. How do we do it? By implementing an automated project management workflow, applying strict quality control standards, and continually investing in terminology and translation memory (CAT) technology.',
'is_blind_applying' => null
),
'Specializations' => array(
'id' => '0',
'name' => 'Select'
),
'LanguageValue' => array(
'id' => '1',
'name' => 'English',
'short' => 'en'
),
'AvailableCountry' => array(
'idCountry' => '81',
'countryCode' => 'DE',
'countryName' => 'Germany',
'id' => '81'
),
'Entryoption' => array(
'id' => '2',
'name' => 'Job'
),
'Application' => array()
)
$content_for_layout = '<div class="jobs view">
<div class="row">
<div class="col-md-8 col-sm-8 col-xs-12">
<div class="panel">
<div class="panel-heading">
<div class="panel-title">
<h1 class="pad-top text-thin">Trainee Technical Translator EN > GER</h1>
</div>
</div>
<div class="panel-body">
<h3 class="text-thin">at <strong>think global GmbH</strong></h3>
<h4 style="margin-top:4rem;">Details</h4>
<table class="table">
<tbody>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-globe pad-rgt"></i> Country</h5>
</td>
<td>Germany</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-comments pad-rgt"></i> Language</h5>
</td>
<td>English</td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-wrench pad-rgt"></i> Specialization</h5>
</td>
<td>
Select </td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-sign-in pad-rgt"></i> Entry Option</h5>
</td>
<td>
Job </td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-inbox pad-rgt"></i> Application Period</h5>
</td>
<td>
November 9th, 2015 to December 23rd, 2015 </td>
</tr>
<tr>
<td>
<h5><i class="fa fa-tag pad-rgt"></i> Tags</h5>
</td>
<td>
translation, localization, language </td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h4>Description</h4>
think global is one of Germany's leading translation providers. Founded in 1990 in Berlin, think global offers localisation and marketing solutions for more than 300 global companies. think global is currently looking for translators for the language combination German>English. This traineeship is for applicants who have not yet had any professional translation experience, as well as for students in other languageÂrelated or scientific fields who wish to work in translation.
During the twelveÂmonth traineeship at think global, you will have the opportunity to augment your existing English skills with professional knowÂhow and onÂtheÂjob experience, which are all essential for translating technical texts, software, marketing texts and websites. These are often documents related to the newest products from clients such as Microsoft, Intel or IBM. As these texts are frequently extremely exacting, think global requires its applicants to have an excellent command of both English and German.
What you will learn:
Project pre/postprocessing
Translation of software, marketing and technical texts in the fields of electr. engineering, mech. engineering, IT, in accordance with style guides
Working with CAT tools and terminology databases
Working with terminology databases and creating glossaries
Internet research
Your background:
You are a native speaker of: English
You have excellent German skills
You have completed studies in a languageÂrelated field
You have a good grasp of IT and/or electrical engineering
You have a good writing style and strong orthography skills
Further information:
Duration: 12 months, 40 hours per week
Compensation: 1,400 EUR monthly
High possibility of subsequent permanent employment
We offer an intensive twelveÂmonth traineeship that covers all aspects of technical translation, giving you longÂterm prospects in a fastÂgrowing, global industry and the opportunity to be part of a young, dynamic and international team.
If you are interested, please send your application with the pertinent information to Julia Grebenstein: vm@think-global.com. </div>
<div class="panel-footer">
</div>
</div>
</div>
<div class="col-md-4 col-sm-4 col-xs-12">
<script>
(function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
(i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
})(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');
ga('create', 'UA-70430335-1', 'auto');
ga('send', 'pageview');
</script>
<!-- Signup if not logged in -->
<!-- ======================= -->
<div class="panel panel-bordered-success">
<div class="panel-heading">
<h3 class="panel-title">Join iHipo!</h3>
</div>
<div class="panel-body">
<p>Join the iHipo community for international high potentials and discover new opportunities everyday.</p>
<p class="text-2x mar-no text-center">
<a href="/signup" class="btn btn-info btn-lg btn-rounded"><i class="fa fa-plus"></i> Signup for free</a>
</p>
</div>
</div>
<!-- ======================= -->
</div>
</div>
</div>'
$scripts_for_layout = ''
$title_for_layout = 'Trainee Technical Translator EN > GER - Careers, Jobs, Internships, Graduate Programs on iHipo'
$cakeDescription = 'CakePHP: the rapid development php framework'include - APP/View/Layouts/frontend.ctp, line 230
View::_evaluate() - CORE/Cake/View/View.php, line 948
View::_render() - CORE/Cake/View/View.php, line 910
View::renderLayout() - CORE/Cake/View/View.php, line 542
View::render() - CORE/Cake/View/View.php, line 479
Controller::render() - CORE/Cake/Controller/Controller.php, line 954
Dispatcher::_invoke() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 198
Dispatcher::dispatch() - CORE/Cake/Routing/Dispatcher.php, line 165
[main] - APP/webroot/index.php, line 111
